Ten muž oblečený v bílé jelenici, nikdy na něho nezapomenu. - Byl tak krásný!
Уплашила сам се, а никада га се пре нисам плашила.
Měla jsem z něj hrůzu. Předtím nikdy ne.
Меги не зна тачно где је... а у колико не знаш тачно где је, никада га нећеш наћи.
Maggie nezná přesný místo. Dokud někdo nezjistí, kde přesně je, nikdy ho neobjeví.
Али никада га нисам видео тако одлучног...
Ale nikdy jsem neviděl tolik ryzího odhodlání...
Човек који заслужује посмртни реквијум... а никада га није добио.
Muž, který by si zasloužil requiem, ale nedostalo se mu ho.
Никада га ниси назвала "одвратно свињско чудовиште"?
Nikdy jste ho nenazvala "odpornou tlustou sviní"?
Доби је слушао о вашој величини, господине, али никада га ниједан вештац није позвао да седне!
Urazit Dobbyho! Dobby už slyšel o vaší ušlechtilosti. Nikdy mu ale nikdo neřekl, aby se posadil, jako rovný kouzelníkům.
Никада га нисам ухватио, али га јесам изгубио
Nikdy jsem ho nechytil, ale ztratil jsem ho.
Показаћемо му ко је газда ако то не урадимо никада га се нећемо ослободити.
Ano. Musím mu ukázat, kdo je tu šéf. Jestli to neudělám, tak už se ho nikdy nezbavíme.
А онда после викенда, никада га више ниси видела.
A pak, po tom víkendu, už jsi ho nikdy neviděla.
Поновићу вам као постављен папин изасланик и канцелар Енглеске, да треба да потпишете овај споразум о пријатељству међу вама, и никада га не прекршите, тако вам Бог помогао.
Říkám Vám to znovu, z mojí moci zástupce papeže a kancléře Anglie, že by jste měli podepsat tuto smlouvu vzájemného přátelství a nikdy ji neměl porušit, tak nechť Vám pomáhá Bůh.
И никада га више нећеш видети.
A pak už ho nikdy nebudete moci vidět.
Живот ми је био савршен и никада га нећу вратити!
Měl jsem nádhernej život a navždy jsem ho ztratil.
Изнајмио је камион двотонац и никада га није вратио.
Pronajal si 2-tunový náklaďák, nikdy ho nevrátil. - Super.
Никада га не водиш на своје трке.
Nikdy ho na svoje závody nebereš.
Никада га није нашао, али му се приближио.
Nikdy ho nenašel......ale byl hrozně blízko.
Јадни Торстенсон га никада није решио, и никада га није заборавио.
Chudák starý Torstensson ho nikdy nevyřešil a nikdy ho nenechal být.
Никада га не би дао обичном грађанину.
Nikdy bys ji nedal běžnému člověku.
Никада га ниси волела, зар не?
Nikdy jsi ho nemilovala, že ne?
Чак и ако је он овде, Никада га може наћи.
Jestli tady Márquez někde je, možná ho nikdy nenajdete.
И да знаш да постоји, никада га не би пронашао.
I kdybys věděl, že tam je, nikdy bys ho nenašel. Proč by to tak mělo být?
То је термин, "никада га користити поново или ћу те ударити у својим меким деловима."
Je to termín pro: "nikdy to nepoužij znovu něbo tě nakopu do tvých citlivých částí."
Мрс Д је написао тај маил за ноћ да она напустио град, али никада га је послао.
Paní D napsal, že e-mail noc že přeskočí město, ale nikdy to poslal.
Никада га ништа нисам ни питао.
Ani jsem se ho na to nezeptal.
Дуго Дао сам ти нешто на пре времена и никада га користи.
Dal jsem ti něco hodně dávno a nikdy jsi to nepoužila.
Никада га не бих намјерно повриједио.
Nikdy bych mu vědomě neublížil. To víš, ne?
Не знам шта су ти рекли, али никада га нисам такао.
Nevím co vám řekli, ale já se ho nikdy ani nedotkl.
0.42577004432678s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak šťastného jsem ho ještě neviděl. 